SYDHALLAND
14 september 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sillfisket vid Båstad har knappt varit nämnvärdt ännu med högst några få valar på båt. Laxfångsten deremot var i torsdags riklig med elfva stycken mindre laxar på en båt, skrifves till Eng. Tidning.
Badgästernas antal i Båstad har varit officielt denna sommar 862, deraf 589 första klassensinskrifne. I sjelfva verket har antalet resande, som vistats kortare tid än en vecka, varit långt större. Då man tager i beräkning det dåliga vädret, är det ett storartadt uppsving den lilla badorten gjort. Att resandeströmmen varit stor denna sommar, bevisas bäst deraf att under juli månad öfver tretusen resande passerade genom Båstads jernvägsstation, besökande Båstad för längre eller kortare tid, omtalar B-P:n.
Badgästernas antal i Båstad har varit officiellt denna sommar 862, varav 589 första klassens inskrivna. I själva verket har antalet resande, som vistats kortare tid än en vecka, varit långt större. Då man tar i beräkning det dåliga vädret, är det ett storartad uppsving den lilla badorten gjort. Att resandeströmmen varit stor denna sommar, bevisas bäst därav att under juli månad över tretusen resande passerade genom Båstads järnvägsstation, besökande Båstad för längre eller kortare tid, omtalar B-P:n.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
