ENGELHOLMS TIDNING
7 mars 1873
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Beskrifning öfver Torekow jemte försöktill en jemförelse med Båstad.
Förr var i Torekow monarki, Och stolt satt kungen på thronen, Men snart uppreste sig ett parti, Och så kom revolutionen: För dyr var kungen, thronföljarn sniken Och så införde de republiken - I Torekow.
Ej grefvar finns der med ädelt blod I ännu ädlare vener, Men byn är derför ej mindre god, Der finns en massa kaptener, Och döttrar ha de så snälla, rara, Ja blott för deras skull vill jag vara - I Torekow.
Förnöjda, lyckliga lefva deDer trifs ej brott eller laster,Ty der finns blott "gens de qualite»,Och icke alls »gens de knaster».Skolväsendet är dessutom präktigt,Ty fyra skolor det är tillräckligt -I Torekow.
Från Torekow är utsigten skön,Den skönaste man kan önska,Rakt midt framför ligger Väderön,
Och skogar har den och grönska.Att segla dit dröjer knappt en timma,Men fyra, om man har lust att simmaFrån Torekow.
Och Torekow har sitt Tivoli,Der näktergaln man får höraPå sin förtjusande melodiBehagligt smeka vårt öraMed sina toner så rena, friska.I Båstad finnes det knappt en siska.Ack Torekow!
Och Backi tempel i TorekowÄr litet och obetydligt.I Båstad deremot kan ni troAtt det är rymligt och prydligt,Och lockar många till Backi dyrkan;Men oansenlig är sjelfva kyrkanMot Torekows.
I Torekow har man gratis sillOch torsk, hummer och flundra;För sådant Båstad får släppa tillRiksdaler blanka mång hundraOch tacka till och alls icke knota.Ja hela Båstad är blott ett jotaMot Torekow. Sten.
Förr var det monarki i Torekow, Och stolt satt kungen på tronen, Men snart reste sig ett parti, Och så kom revolutionen: För dyr var kungen, tronföljaren sniken Och så införde de republiken – I Torekow.
Ej grevar finns där med ädelt blod I ännu ädlare vener, Men byn är därför ej mindre god, Där finns en massa kaptener, Och döttrar ha de så snälla, rara, Ja blott för deras skull vill jag vara – I Torekow.
Förnöjda, lyckliga lever de Där trivs ej brott eller laster, Ty där finns blott "gens de qualite", Och inte alls "gens de knaster". Skolväsendet är dessutom präktigt, Ty fyra skolor det är tillräckligt – I Torekow.
Från Torekow är utsikten skön, Den skonaste man kan önska, Rakt mitt framför ligger Väderön, Och skogar har den och grönska. Att segla dit dröjer knappt en timma, Men fyra, om man har lust att simma Från Torekow.
Och Torekow har sitt Tivoli, Där näktergalen man får höra På sin förtjusande melodi Behagligt smeka vårt öra Med sina toner så rena, friska. I Båstad finnes det knappt en siska. Ack Torekow!
Och Backi tempel i Torekow Är litet och obetydligt. I Båstad däremot kan ni tro Att det är rumligt och prydligt, Och lockar många till Backi dyrkan; Men oansenlig är själva kyrkan Mot Torekows.
I Torekow har man gratis sill Och torsk, hummer och flundra; För sådant Båstad får släppa till Riksdaler blanka många hundra Och tacka till och alls inte knota. Ja hela Båstad är blott ett jota Mot Torekow.
Sten.
