7 augusti 1900

Skåningasöndagen I Båstad den 5 dennes var ej fullt så talrikt besökt som föregående söndagen (halländingasöndagen), hvilket gifvetvis berodde på det regniga och ruskiga vädret. En hel del offentliga nöjen stodo till buds. Ordningen var berömvärd, skrifves till oss.

Kappseglingen i Båstad i söndags försiggick under laber bris, skrifves till denna tidning. Åttabåtar deltogo, deraf endast en Båstadsbåt. En stor menniskoskara åsåg täflingen. Såsom tidtagare fungerade hrr handl. G. Berg och Carl Hjorth, kapten A. Malmström från Båstad, stationsinspektor O. A. Rehn från Grefvie och grosshandl. O. E. Hallberg från Laholm.Resultatet blef: 1:sta pris båten "Carl", kustvakt Pålsson, Mellbystrand; 2:dra pr. "Elsa", hr J. Åkesson, Torekow; 3:e pris "William", hr William Lundin, Torekow; 4:e pris "Walde", hr Ludvig Jönsson, Snapparp. Pålsson tog äfven vid fjorårets kappsegling 1:a priset. Prisutdelningen egde rum å hotellet på aftonen vid supé.

Skåningasöndagen

I Båstad den 5 dennes var inte fullt så välbesökt som föregående söndagen (halländingasöndagen), vilket givetvis berodde på det regniga och ruskiga vädret. En hel del offentliga nöjen stod till buds. Ordningen var berömvärd, skrivs till oss.

Kappseglingen i Båstad i söndags försiggick under lätt bris, skrivs till denna tidning. Åtta båtar deltog, varav endast en Båstadsbåt. En stor människoskara åsåg tävlingen. Som tidtagare fungerade hrr handl. G. Berg och Carl Hjorth, kapten A. Malmström från Båstad, stationsinspektor O. A. Rehn från Grefvie och grosshandl. O. E. Hallberg från Laholm.

Resultatet blev: 1:a pris båten "Carl", kustvakt Pålsson, Mellbystrand; 2:a pr. "Elsa", hr J. Åkesson, Torekow; 3:e pris "William", hr William Lundin, Torekow; 4:e pris "Walde", hr Ludvig Jönsson, Snapparp. Pålsson tog även vid förra årets kappsegling 1:a priset. Prisutdelningen ägde rum på hotellet på aftonen vid supé.