SYDHALLAND
1 augusti 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Filial i Båstad! Undertecknad har i min nybyggda VILLA å MALENI närheten af Båstads järnvägsstation öppnat en välsorterad manufaktur-, glas-, porslins- och diversehandel och hoppas att med goda varortill billiga priser tillvinna mig blifvande kunders fulla förtroende. Laholm den 1 Augusti 1903.Edv. Jakobson.
Båstads NyaManufaktur- och Tricotaffär,(Innehafvare L. Pehrson)vid Storgatan i Båstad, rekommenderar sitt stora och rikhaltiga lager af herr- och damekiperingsartiklar, tricot- och jägerunderkläder, klädningstyger, prima tvättäkta danska bomullstyger, lakansväf och linnevaror, ullgarner m. m. äfvensom sybehörs- och besättningsartiklar. Billiga och bestämda priser!
Undertecknad har i min nybyggda VILLA å MALENI närheten av Båstads järnvägsstation öppnat en välsorterad manufaktur-, glas-, porslin- och diversehandel och hoppas att med goda varor till billiga priser tillvinna mig blivande kunders fulla förtroende.
Laholm den 1 augusti 1903. Edv. Jakobson.
Båstads Nya Manufaktur- och Tricotaffär, (Innehafvare L. Pehrson) vid Storgatan i Båstad, rekommenderar sitt stora och rikhaltiga lager av herr- och damekiperingsartiklar, tricot- och jägerunderkläder, klädningstyger, prima tvättäkta danska bomullstyger, lakansväf och linnevaror, ullgarner m.m. samt sybehörs- och besättningsartiklar. Billiga och bestämda priser!
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI