HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
16 september 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Fröknarne Witt & Holsts elementarskola för flickor företog i dag på morgonen en utfärd till Båstad med ordinarie 9,9 tåget å Skåne-Hallands-banan. För föräldrar och målsman var beredt tillfälle att medfölja till samma oerhördt billiga pris som för barnen, nemligen 60 öre tur och retur. Också hade ett icke ringa antal begagnat sig af denna fördel, hvarför tåget var ganska betydligt. Till Båstad anländer dessutom i dag Halmstads elementarskola för flickor. Den goda köpingen vid Hallandsås har väl aldrig förr emottagit en så betydande laddning af "Sveriges unga hopp“, som i dag, och helt säkert bör en sådan qvantitet af blomstrande ungdom förläna en ny och frisk fägring åt det gamla förtjusande Båstad.
Till Båstad ankommer dessutom idag Halmstads elementarskola för flickor. Den goda köpingen vid Hallandsås har väl aldrig förr mottagit en så betydande mängd av "Sveriges unga hopp" som idag, och helt säkert bör en sådan mängd av blomstrande ungdom förläna en ny och frisk prägel åt det gamla förtjusande Båstad.
